Zooming with the crossbow - add it to the long list.
Of broken things. If you hold shift (sprint) you can zoom the crossbow while aiming down the sights with right click. But. Most of the time, this just takes you OUT of ADS mode. GGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODDDD GOD this game is broken.