Como criar um servidor de Chivalry: Deadliest Warrior (pt-br).



  • Suei muito para conseguir colocar um servidorzinho para funcionar, então vou tentar ajudar o pessoal br xD.
    Vou fazer um passo a passo bem simples de como deve ser feito.
    Obs: Antes de seguir o passo a passo deve-se conferir se o firewall e o seu modem estão com as portas 7777, 7778 e 27015 devidamente liberadas.

    1º passo:
    Abra a sua steam, vá em biblioteca, ferramentas e baixe “Chivalry: Deadliest Warrior dedicated server”.

    2º passo:
    Vá até o diretório do servidor dedicado que você baixou no passo anterior. Normalmente fica em “C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\chivalry_dw_ded_server”. Aqui é onde será feita qualquer mudança que se queira no servidor.

    3º passo:
    Agora deverão ser feitas as configurações básicas. Abra a pasta “CDWGame” e depois “config”. Aí, você deverá procurar pelo arquivo “PCServer-CDWGame” e deverá abri-lo com um editor de texto(bloco de notas serve).

    4ª passo:
    Dentro desse arquivo você deverá procurar por “[Engine.AccessControl]” e modificar as linhas “Adminpassword=” e “Gamepassword=” (Não me lembro se está escrito exatamente assim pois eu apaguei as duas linhas já que queria um servidor aberto, sem senha). Depois procure por “[Engine.GameReplicationInfo]” e modifique o nome do servidor em “ServerName=Nome do servidor” e a mensagem em “MessageOfTheDay=Mensagem”.

    5º passo:
    Volte ao diretório do servidor “chivalry_dw_ded_server”, abra a pasta “binaries”, em seguida a pasta “win32”. Nessa pasta, crie um arquivo de texto em branco e salve como “start.bat”. Muito bem. Agora, você deverá clicar com o botão direito do seu mouse nesse arquivo “start.bat” e clicar em editar.

    6º passo:
    Dentro desse arquivo você vai escrever o seguinte:

    “CDWLogging.exe NOME_DO_MAPA?steamsockets -dedicated=true -seekfreeloadingserver -Port=7777 -QueryPort=7778 -maxplayers=NUMERO_DE_PLAYERS”

    Isso deverá ser escrito sem as aspas e no lugar de “NOME_DO_MAPA” deverá ser colocado o nome do mapa que vai ser aberto junto com o servidor( TD-Moor por exemplo) e em “NUMERO_DE_PLAYERS” deverá colocar o máximo de jogadores que você quer que entre no seu servidor. Vou dar um exemplo de como eu fiz pela primeira vez o meu:

    “CDWLogging.exe TD-Moor?steamsockets -dedicated=true -seekfreeloadingserver -Port=7777 -QueryPort=7778 -maxplayers=34”

    Pronto! As configurações básicas estão feitas. Agora, para inicializar o servidor, basta executar o arquivo “start.bat” e ficar olhando aquela janelinha preta com várias coisas muito boas aparecendo.

    AVISO IMPORTANTE !!! >>>>> O seu servidor NÃO vai aparecer para VOCÊ na lista de servidores. Portanto vai ser preciso usar o console dentro do jogo para entrar nele. O comando é “open 127.0.0.1” sem as aspas.



  • Portuguese Google Translate:

    I sweated a lot to be able to put a servidorzinho to work, so I’ll try to help staff br xD.
    I will make a very simple step by step how it should be done.
    Note: Before you follow the step by step should be to check if the firewall and your modem is to ports 7777, 7778 and 27015 properly released.

    Step 1:
    Open your steam, go to the library, tools and download “Chivalry: Deadliest Warrior dedicated server.”

    Step 2:
    Go to the dedicated server directory you downloaded in the previous step. Usually located in “C: \ Program Files (x86) \ Steam \ steamapps \ common \ chivalry_dw_ded_serve r”. This is where any changes you want on the server will be made.

    Step 3:
    Now the basic settings should be made. Open the “CDWGame” and then “config” folder. Then you should search for the file “PCServer-CDWGame” and should open it with a text editor (Notepad will do).

    4th step:
    Within that file you should look for “[Engine.AccessControl]” and modify the “AdminPassword =” lines and “Gamepassword =” (do not remember if it is written exactly like this because I deleted the two lines since it wanted an open server without password). Then search for “[Engine.GameReplicationInfo]” and modify the server name “ServerName = Server name” and the message “MessageOfTheDay = Message”.

    Step 5:
    Go back to the server directory “chivalry_dw_ded_server,” open the “binaries”, then the “win32” folder. In that folder, create a blank text file and save it as “start.bat”. Very good. Now, you must click the right button of your mouse on this file “start.bat” and click edit.

    Step 6:
    Inside this file you will write the following:

    “CDWLogging.exe NOME_DO_MAPA? Steamsockets -dedicated = true -seekfreeloadingserver-Port = 7777 = 7778 -maxplayers -QueryPort = NUMERO_DE_PLAYERS”

    This should be written without the quotes and instead of “NOME_DO_MAPA” should position the map name that will be opened along with the server (TD-Moor for example) and “NUMERO_DE_PLAYERS” should put as many players you want to enter your server. I will give an example of how I did the first time my:

    “CDWLogging.exe TD-Moor? Steamsockets -dedicated = true -seekfreeloadingserver-Port = 7777 = 7778 -maxplayers -QueryPort = 34”

    Ready! The basic settings are made. Now, to start the server, simply run the file “start.bat” and stare at that black little window with several very good things appearing.

    IMPORTANT WARNING !!! >>>>> Your server will NOT appear to YOU ​​in the server list. So you will have to use the console in the game to enter it. The command is “open 127.0.0.1” without the quotes.


Log in to reply