Error when trying to join friend's game

[Dilkesy]

I tried to join my friend’s game through the steam join game feature and this was the error message i got

http://gyazo.com/e6cfb8df46b00a4b8e77c7d173fdd746

any help would be appreciated