There are definitely issues with switching to secondary. I primarily play with the shortbow because I think its more fun so I have to deal with them a lot. Ever try switching to your secondary while the bow animation has already started? Sometimes it works but sometimes it forces you to full draw the bow and release before it will let you switch.
God forbid you get hit by something (be it a projectile or whatever) while the bow is drawing cause then your gonna have to sit there and watch the bow animation glitch up and down for a good second before it lets you pull the secondary.
There is also the bug where switching to the secondary after getting hit causes it to come out in a glitched state where it is unusable.
And once your secondary DOES come out, there is a good half second/second where it is unusable. It is out and looks like its ready to go… but nope… its just there for show, you still gotta wait. If your playing as a short range support archer, you only have precious seconds to swap weapons and these bugs can really fuck you.